کمتر از یک هفته مانده به رویداد WWDC25 اپل، اطلاعات تازه‌ای درباره نسخه بعدی سیستم‌عامل iOS یعنی iOS 26 منتشر شده که نوید بازطراحی گسترده و قابلیت‌های جدیدی در اپلیکیشن‌هایی مانند Messages، Music و Notes را می‌دهد.
ترجمه زنده پیام‌ها و نظرسنجی در Messages
طبق گزارشی از 9to5Mac، اپل در حال آزمایش قابلیتی برای ترجمه زنده پیام‌ها در اپلیکیشن Messages است. این ویژگی با کمک هوش مصنوعی، پیام‌های متنی دریافتی یا ارسالی را به‌صورت خودکار و هم‌زمان به زبان کاربر ترجمه می‌کند. این قابلیت ساده‌تر از ترجمه در تماس تصویری در سرویس‌هایی مانند گوگل میت است، اما در موقعیت‌های غیرمنتظره می‌تواند بسیار مفید واقع شود.
همچنین اپل قصد دارد امکان ایجاد نظرسنجی در iMessage را نیز اضافه کند؛ قابلیتی که کاربران پیام‌رسان‌هایی مثل واتساپ، تلگرام و دیسکورد مدت‌هاست با آن آشنا هستند. گفته می‌شود اپل ممکن است از سیستم هوش مصنوعی اختصاصی خود به‌نام Apple Intelligence برای پیشنهاد خودکار ساختار نظرسنجی بر پایه متن گفتگو استفاده کند.
تغییرات جدید در Apple Music و اپلیکیشن Notes
یکی از تغییرات ظاهری چشمگیر در iOS 26، اضافه شدن نمایش تمام‌صفحه کاور آلبوم‌ها در لاک‌اسکرین آیفون است. این ویژگی تجربه شنیدن موسیقی را زنده‌تر و شخصی‌تر می‌کند و پیش‌تر تنها به‌شکلی محدود در اپلیکیشن Music دیده می‌شد.
همچنین اپلیکیشن Notes در iOS 26 قابلیت خروجی گرفتن یادداشت‌ها با فرمت Markdown را دریافت خواهد کرد. این ویژگی که مدت‌هاست در اپلیکیشن‌های شخص ثالث وجود دارد، برای توسعه‌دهندگان، نویسندگان و کاربران حرفه‌ای بسیار کاربردی خواهد بود.
بازطراحی گسترده و هماهنگ iOS، iPadOS و حتی CarPlay
گزارش‌ها حاکی از آن است که اپل طراحی بصری تمام سیستم‌عامل‌های خود — شامل iOS، iPadOS، watchOS، macOS، tvOS و CarPlay — را به‌روزرسانی خواهد کرد. به گفته منابع نزدیک، این بزرگ‌ترین بازطراحی از زمان عرضه iOS 7 تاکنون است و سبک بصری جدید، در سراسر اکوسیستم اپل یکپارچه خواهد بود.
تمام این تغییرات قرار است به‌طور رسمی در کنفرانس WWDC25 معرفی شوند که از تاریخ 9 ژوئن (19 خرداد 1404) آغاز می‌شود. محور اصلی رویداد امسال «هوش مصنوعی» و «بازتعریف تجربه کاربری» خواهد بود.